WORDs from North Dakota

2008年1月18日金曜日

非常に危険な体感気温

昨夜、お天気ニュースで言ってた。

"Very Dangerous Windchill"って。

直訳すると、非常に危険な体感気温。

マイナス30度に追い討ちをかけるように風・・・風・・・・ピュ-ヒュー。

日本から誰かを招待して、この寒さを体験させたい。

そして横でとりあえずほくそ笑み、一言。

"へっへっへっへっへ。寒いだろう。"

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]

<< ホーム